古籍在壮乡越“活”越精彩 让古籍‘活’起来传承文化薪火讲好中国故事

近日，中办、国办印发的《关于推进新时代古籍工作的意见》(简称《意见》)已成为业界关注热点。随着国家对古籍保护利用的更加重视，古籍越来越多地为大众所了解。

“让古籍‘活’起来，传承文化薪火，讲好中国故事。”广西图书馆馆长、广西古籍保护中心主任秦小燕表示，古籍是中华文明绵延数千载的历史见证，典藏在八桂大地的古籍珍本随着保护利用的推进，越“活”越精彩。

“活”在当下，

古籍有了现代化的“家”

“桂林图书馆建于1909年，创馆之初，馆里就有古籍专柜。但早期古籍书库并无太多的硬件设施，只是配备了木制书柜。”桂林图书馆馆长钟琼介绍，上世纪90年代，馆里的古籍书库配置了抽湿机、空调、可视监控等设备。2014年，国家标准《图书古籍书库基本要求》开始实施。桂林图书馆按照国家标准打造全新的古籍书库，配置恒温恒湿系统、新风系统、气体消防、无紫外线照明等，古籍保护条件明显改善。

2018年年底，广西图书馆全新建设的广西地方民族文献中心大楼启用。新大楼设有两个独立的古籍书库，近2000平方米。书库全部采用智能型密集书架，配置了控温控湿、防火防盗防紫外线等系列自动化系统。

在升级存藏环境的同时，2011年，按照国家部署，广西启动古籍普查工作。至2013年，全区基本完成了馆藏古籍题名、著者、著作方式、版本、册数等方面的普查任务。2017年，《广西壮族自治区图书馆古籍普查登记目录》出版，相关数据录入了全国古籍普查平台。

2007年，“中华古籍保护计划”启动。至2021年，广西有4家古籍收藏单位入选“全国古籍重点保护单位”，成立了4个自治区级古籍修复中心。全区有84部古籍入选由国务院颁布的《国家珍贵古籍名录》，评定广西珍贵古籍372部，初步建立了古籍分级分类保护和科学修复体系。

“虽然手工修补无法被完全替代，但新技术的应用让古籍修复更安全、便捷。”广西图书馆的古籍修复师介绍，现在馆里的古籍修复中心标配特制装裱桌、裱画墙、压书机、纸浆补书机、酸碱度测试仪、纸张纤维分析仪、测厚仪、拉力计等现代化设备，古籍修复条件今非昔比。

“十三五”期间，广西图书馆古籍修复中心共修复各类馆藏古籍文献、民族文献约2万叶。至2021年年底，共修复各类馆藏古籍文献、民族文献23261叶，有效保护了珍贵的民族文化遗产。

“活”出个性，少数民族古籍

保护形成“广西经验”

发现古籍并展开有效的保护利用，是古籍保护部门面临的重要课题。这方面，广西古籍保护人员做出了创新探索。

“有一位传承人叫李金政，他祖上留下来的清代的抄写本有300多页。”2007年10月，媒体报道龙州县金龙镇板池屯发现了一本“天书”，名字叫《塘仸》。听到消息后，文化学者、现任广西少数民族古籍保护研究中心(简称“区少数民族古籍保护中心”)主任韦如柱带队及时赶往板池屯，发现《塘仸》是一部关于南部壮语南方方言的经书，它跟当地重要的民族传统节日侬洞节、国家级非遗项目壮族天琴艺术有很大的关联，文献价值很高。“当时，传承人表示支持古籍保护，但不愿把书给我们，理由是教徒弟需要用书，还怕别人说他贪钱卖祖宗，传承人的意见很朴实。”韦如柱说。

对于传承人的说法，古籍保护人员采取了一个折中的处理方式：把书借出来3天，请专业的人员抄写复制，再与传承人交换。当古籍保护人员第三次登门的时候，看着纸张相仿、抄写工整的复制本，传承人感动了，最终同意将原本交换给古籍保护人员。

古籍用复制件交换原件的做法，较大程度上解决了古籍收不上来、抢救进展不顺畅的问题。2009年至2012年，都安瑶族自治县大兴乡，一户村民家里有400多个本道公书，全部接受复印件交换原件，让这批古籍得到及时的保护。近年来，诸如此类的例子不胜枚举，古籍交换保护在广西各族群众当中深入人心。从抄写到复印机复制，再到数字化，古籍用复制件交换原件走过了3个阶段，再生性版本仿真性越来越高。

“从2016年到现在，我们每年的抢救量都在1000部以上。2021年，中心通过数字化手段再生古籍2700部。”韦如柱介绍，成立至今，区少数民族古籍保护中心抢救搜集的各民族古籍已达1.5万册(件)，翻译整理出版各少数民族古籍900多种共计9000多万字。其中，有26部古籍入选《国家珍贵古籍名录》，壮、瑶、苗、侗等民族的代表性经典古籍走向全国。该中心先后被广西壮族自治区人民政府授予首批“广西古籍重点保护单位”，被国家民委评为“全国少数民族古籍工作先进集体”。

“活”得精彩，

系列活动走向大众

2022年“壮族三月三”假期，广西图书馆依托馆藏古籍资源，推出“走读广西”八桂壮族歌谣文献展，吸引众多市民和游客参观。

“我们常态化开展古籍宣传推广活动，通过展览、讲座、现场体验等形式普及古籍保护知识。”秦小燕表示，这些活动注重普及性、体验性和趣味性。其中，每年6月的古籍修复、传拓、线装书制作等互动体验，已经成为具有影响力的“文化遗产日”品牌活动。一年一度的古籍保护进校园、古籍晒书活动，“芸帙叶香”“册府千华”等系列展览受到社会关注。2021年开始，广西图书馆面向社会开创了研学活动，通过分期分批进行系统化、系列化的修复知识培训和体验交流，让更多读者走近古籍修复，了解古籍保护。据不完全统计，近5年来，广西图书馆开展与古籍保护相关的展览、体验、宣传推广活动20余场，参与读者逾3万人次。

古籍保护主要有3个方面，包括修复处理古籍并改进存藏环境的“原生性保护”，利用现代化技术将古籍内容复制或转移到其他载体的“再生性保护”和创造性转化、创新性发展的“传承性保护”。影印出版是古籍再生性保护的一种形式。

广西师范大学出版社文献图书出版分社副社长马艳超表示，2022年，该社文献类图书的出版坚持珍稀文献的基本定位，在保障珍稀文献类影印选题正常出版的同时，出版一些由古籍类选题延伸出来的社科类选题、古籍研究工具书类选题。全年计划推出古籍文献类图书60余种，包括文献影印类图书、古籍点校整理类图书和延伸出来的社科学术类图书。

“《意见》为今后开展工作指明了方向，也为古籍工作者提振了精气神。”秦小燕表示，下一步，广西古籍保护中心将在做好疫情防控常态化工作的基础上，聚焦古籍保护领域，凝聚全区图书馆力量，让书写在古籍里的文字真正“活”起来、“火”起来。(本报驻广西记者 宾 阳)

标签： 古籍在壮乡 越活越精彩 传承文化 讲好中国故事