环球聚焦:上谊总经理黄润芳:培养本土作者,一本图画书打磨6年

2022-11-29 22:52:17   来源:南国今报

泡在图画书中长大的孩子,不少是听着《猜猜我有多爱你》《母鸡萝丝去散步》《逃家小兔》《獾的礼物》《好饿的毛毛虫》等故事,在爸爸妈妈的朗读声中进入梦乡。这些耳熟能详的经典绘本,均出自上海上谊贸易有限公司。接手这家小型出版公司的12年间里,总经理黄润芳一手打造出了“信谊图画书”,如今它被越来越多关注儿童早期教育的父母和教育者所熟知。


(资料图)

在刚刚举行的第四届上海文化企业十强、十佳、十大年度人物、十大创新人物、十大文化品牌评选中,黄润芳获得“上海文化企业十大创新人物”称号。这家小而美的出版机构每年推出绘本不到20本,业绩却媲美中型甚至大型出版社,光是《猜猜我有多爱你》,每年销售册数就有上百万,累计销售超过950万册,是国内目前最畅销的引进单本精装绘本之一。

黄润芳曾做过记者和编辑,后来到贝塔斯曼和汇丰集团做职业经理人,2010年,一个机遇让她回到出版行业。她发现,和光鲜亮丽、大起大落的投资行业相比,做出一本好书让更多的小朋友喜欢,那种踏实和成就是之前没有的。“能在孩子人生刚起步时,通过出版优质图画书给他们足够的精神滋养,我会觉得自己做的事情非常有意义。”上周,她在接受第一财经采访时这样表示。

第一财经:童书出版市场非常大,每年都有很多书出版,请结合一些经典绘本,讲下信谊图画书脱颖而出的经验?

黄润芳:这些年,我们从国外引进的图画书中,最畅销的就是《猜猜我有多爱你》,每年销量能达到100万册以上。另外还有《爷爷一定有办法》《好饿的毛毛虫》等非常优质的图书,常年也在畅销榜前列。2023年是信谊在中国大陆成立20周年,累计图书选题不到300个品种,每年以只出一二十本精品书的速度慢慢积累。现在不少出版社新书品种铺天盖地,一年就有几百个甚至上千个,我们选题这么少,怎么活得下来?这就涉及信谊的选书标准和经营策略,我们坚持不懈做精品、推精品,坚持单品高效产出,所以在商业上也能得到比较好的回报。

文/山姆·麦克布雷尼 图/安妮塔·婕朗

明天出版社·信谊图画书 2008年11月版

《猜猜我有多爱》是一本畅销多年的经典图画书,被翻译成几十种国家的语言,但在10多年前的中国,对图画书这样的形式不是很了解。这本书刚推出精装版本时,家长觉得,为什么这么少的字要卖这么贵?早期图画书的普及、推广漫长而且艰难,我们就发动专家、学者从学术层面来解读,更多的阅读推广则通过讲课、办故事会等方式,进入幼儿园、小学和各地的绘本阅读机构。《猜猜我有多爱你》的译者、儿童文学作家梅子涵老师当年就说,自己是那个“点灯的男人”,让图画书阅读的星星之火,燎原在祖国大地。

图画书能否被家长和孩子喜欢还是取决于内容。《猜猜我有多爱你》里表达爱、大胆把爱说出来的方式,是当时我们的图画书里比较稀缺的,因为很多中国传统家庭不善于对子女直接表达爱,而《猜猜我有多爱你里》是用非常温暖的方式来表达心里的感受。这种爱的表达方式如此美好,可以是父母和孩子互相的表达,可以是亲人、同学、朋友、情侣间的表达,也可以是团队甚至国与国之间都需要去适度表达的。你想想,如果你对一位你喜欢的人说“我爱你一直到月亮那里,再从月亮上,回到这里来”,她/他听到后会是怎样的感动?这也是《猜猜我有多爱你》在国内外经久不衰的原因,我们要出版的,正是这样的经典。

第一财经:绘本起源于西方,国内引进了非常多,信谊世界精选图画书系列也很有名,为什么信谊还很重视国内的原创,在2010年就设立信谊原创图画书奖?

黄润芳:引进图画书卖得成功只是一个开始,我们面临最大的挑战是做原创图画书。信谊2009年开始发起设立信谊图画书奖,旨在挖掘和培养本土的创作者。但当时,对很多文字作家和画家来说,图画书还是较为陌生的形式。所以从2010年首届信谊原创图画书奖颁布开始,一年一度如期举行,就是为了挖掘和培养非常优秀的图画书创作者。

国内每年的各种插画奖项很多,但能公平对待每位参赛者,给每位创作者足够尊重,邀请专家学者,认认真真评估每一份来稿,不遗余力投入人力财力去挖掘、扶持年轻创作者的,其实并不多。信谊原创图画书奖对每一部获奖作品,编辑和作者一起细细打磨修改,《公主怎么挖鼻屎》打磨了6年,作者李卓颖为了体验孩子的感受,特地去儿童机构做志愿者。这么多年坚持下来,信谊培养了很多本土优秀创作者,原创图画书《团圆》《一园青菜成了精》,版权远销英、法、日等国家,成为我国原创图画书中的经典。

不管是原创还是引进,我们编辑策划一本书时,并没有想过做爆款,而是把图画书的文学性、艺术性、趣味性放在第一,只有这样才经得起时间的洗礼和考验,变成真正的经典。我女儿四五岁的时候非常喜欢一本原创图画书《妈妈,买绿豆!》,它讲述了孩子和妈妈一起到菜市场选绿豆、买绿豆、洗绿豆、煮绿豆、喝绿豆汤、做绿豆冰棒,最后种一颗绿豆的过程。这位妈妈胖胖的很平凡很普通,可就是如此贴近生活场景,让孩子非常喜欢。那一段时间,她每天都要我给她念十几遍。我当时很诧异,一本图画书怎么会有那么大的魔力。《妈妈,买绿豆!》35年前首次出版,今年这本书已经创下年销售近60万册的惊人数字,被一代又一代的孩子喜欢,这就是经典。

第一财经:童书出版在21世纪以来进入公认的“黄金十年”。但现在人口出生率降低,未来少子化趋势越来越明显,对你们会不会有影响?

黄润芳:肯定会有影响,但我觉得对童书出版行业来说,影响更大的是销售平台在价格上压榨出版机构,为了符合平台一再低价的现状,出版业市场目前是严重的“劣币驱逐良币”。现在随便一家售书网站都是各种促销,比如图书定价基础上5折后叠券、跨店满减等优惠,最后很多书到消费者手里差不多就是3到4折的售价,更有甚者一本图画书只有9.9元,这种情况下出版机构怎么不亏损?怎么给作者更好的版税回馈?尤其是现在疫情影响很大,线下渠道无论销售和推广都走不通时,出版机构只能依靠线上平台进行推广和销售。出版机构被极力压价后要生存,只能降低成本,不外乎就是出品非常差的内容,用非常差的纸张印制。

所以我希望行业价格监管做到位,让行业良性发展。以法国、日本为例,一本书年销3000~5000册就是非常好的销量,因为他们毕竟人口基数不大。但为什么他们的出版业还如此欣欣向荣,不断有好故事、好作品和好书出版?就是因为出版从业者和作者都有足够的尊严。所以我觉得,少子化带来的问题可以克服,更重要的是如何避免杀鸡取卵的恶性竞争,如何避免平台对出版机构的低价压榨,这样我们的出版才能繁荣,让孩子的童年阅读保持高质量的水准。

标签: 出版机构 第一财经 只有这样 祖国大地

上一篇:
下一篇:
相关阅读

环球聚焦:上谊总经理黄润芳:培养本土作者

要闻

泡在图画书中长大的孩子,不少是听着《猜猜我有多爱你》《母鸡萝丝去散步》《逃家小兔》《獾的礼物》《好饿的毛毛虫》等故事,在爸爸妈妈的朗

2022-11-29

【时快讯】蓝帆医疗:冠脉支架集采拟中标

要闻

11月29日晚间,蓝帆医疗发布公告称,全资子公司山东吉威医疗制品有限公司参加了国家组织冠脉支架集中带量采购协议期满后接续采购申报信息公开

2022-11-29

国产C919飞机获颁生产许可证!首架交付接收

要闻

在9月底刚刚获颁型号合格证后,11月29日,中国民航局又向中国商飞公司颁发C919大型客机生产许可证(PC),标志着国产C919客机从设计研制阶段,

2022-11-29

天天消息!全国营业影院数创新低,影视股却

要闻

据灯塔专业版影院营业地图显示,11月28日,全国营业影院4565家,全国影院营业率36 7%(营业影院是指有票房上报的影院),创下年内最低。观察今

2022-11-29

天天快看点丨“三箭齐发”后地产股大涨,基

要闻

随着11月28日晚间房企股权融资这“第三支箭”的正式落地,信贷、债券、股权三个融资渠道“三箭齐发”,合力推动房地产融资。受政策利好刺激,1

2022-11-29

环球聚焦:上谊总经理黄润芳:培养本土作者,一本图画书打磨6年

要闻

泡在图画书中长大的孩子,不少是听着《猜猜我有多爱你》《母鸡萝丝去散步》《逃家小兔》《獾的礼物》《好饿的毛毛虫》等故事,在爸爸妈妈的朗

2022-11-29

【时快讯】蓝帆医疗:冠脉支架集采拟中标 报价大幅提升至824元/条和845元/条

要闻

11月29日晚间,蓝帆医疗发布公告称,全资子公司山东吉威医疗制品有限公司参加了国家组织冠脉支架集中带量采购协议期满后接续采购申报信息公开

2022-11-29

国产C919飞机获颁生产许可证!首架交付接收工作启动

要闻

在9月底刚刚获颁型号合格证后,11月29日,中国民航局又向中国商飞公司颁发C919大型客机生产许可证(PC),标志着国产C919客机从设计研制阶段,

2022-11-29

天天消息!全国营业影院数创新低,影视股却连涨几天

要闻

据灯塔专业版影院营业地图显示,11月28日,全国营业影院4565家,全国影院营业率36 7%(营业影院是指有票房上报的影院),创下年内最低。观察今

2022-11-29

天天快看点丨“三箭齐发”后地产股大涨,基金经理:政策底已来、市场底未至

要闻

随着11月28日晚间房企股权融资这“第三支箭”的正式落地,信贷、债券、股权三个融资渠道“三箭齐发”,合力推动房地产融资。受政策利好刺激,1

2022-11-29

【新要闻】反对平台收取佣金还扬言要造手机,马斯克“炮轰”苹果

要闻

苹果和安卓智能手机的下一个竞争者可能是马斯克。虽然Twitter在苹果和谷歌商城中的存在仍面临不确定,但刚刚接手这家社交巨头的马斯克已宣布有

2022-11-29

每日看点!如何吸引更多外资布局科创板?国际投行有话说

要闻

科创板作为注册制改革的“试验田”,实践了很多开创性、系统性的制度创新,包括上市审核市场化、新股发行制度改革以及近期的做市制度改革等。

2022-11-29

【天天速看料】「蒋飞」美国经济或将深度衰退——2023年美国经济展望

要闻

核心观点2023年下半年以后,美国通胀问题或转为通缩风险。当前美国CPI同比已经见顶回落,但风险仍未解除。未来美国通胀走势可能有两种路径:预

2022-11-29

环球热资讯!消费的黎明之前

要闻

参考海外部分国家和国内部分地区奥密克戎时期消费的演变路径,可以看到奥密克戎时期消费场景、消费增速(特别是服务消费)的修复取决于各地经

2022-11-29

报道:美国铁路大罢工危机一触即发,拜登呼吁国会紧急干预保经济

要闻

“我呼吁国会立即通过立法,通过铁路工人和运营商之间的临时协议,且不作任何修改或拖延。”美国总统拜登在28日的一份声明中呼吁国会动用立法

2022-11-29

遇见旗袍是于万千人群中的惊鸿一瞥 沿途洒满了爱的芬芳

旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久服饰文化

北京市电影院有序恢复开放 周五预售部分场次已满座

7月21日,北京市政府发布《北京市电影局关于在疫情防控常态化条件下有序推进电影院恢复开放的通知》,宣布全市低风险地区影院,可于7月24日

近期持续强降雨影响 第46届武汉渡江节因长江水位过高取消

武汉7·16渡江节组委会14日发布公告,由于长江武汉关水位超警戒水位,按照规定取消2020年第46届武汉7·16渡江节。受近期持续强降雨影响,

“非遗”普及受众最看重“动手”参观大师工作室非常享受

过去一段时间,国家级非遗项目灰塑传承人邵成村,多次在陈家祠等工作现场,向身边那些带着好奇目光的人们讲解灰塑的种种技术细节:草根灰、

璧山冷酒夜市 丰富市民夜间文旅活动

7月13日,位于璧山区南门唐城夜市街区的璧山冷酒夜市开街。这是璧山区打造夜间经济消费载体、培育夜间经济活动品牌的举措之一。璧山市民一

年内两市超过500家上市公司完成回购 累计回购金额超332亿元

近期A股市场持续震荡,不少上市公司或其重要股东推出回购、增持计划,用真金白银力挺股价。记者根据同花顺数据统计,今年以来,两市超过500

持续发力补链强链加大研发抢占市场 渝企跑出“加速度”

玥湖路渝快电充换电站 一辆新能源汽车,离不开研发、动力、配套等多个环节。作为汽车制造重镇,重庆在这些环节的多个板块上,正在加速奔跑

重启上市公司资本运作 康佳集团去年半导体业务营业收入为3.22亿元

近日,康佳集团正式对外发布2021年年度业绩报告。2021年,康佳集团实现全年营收491 07亿元,归属于母公司的净利润为9 05亿元,同比增长89 5

伟禄集团连续6年增长 去年营收同比增长37.5%

深港通标的之一的深圳企业伟禄集团近日公布2021年业绩。财报数据显示,伟禄集团全年营业收入11 95亿港元,同比增长37 5%,连续6年稳步增长;

龙头企业去年净利倍增 整个行业营收规模有望创造历史新高位

近日,面板龙头TCL科技、京东方分别发布2021年度业绩快报,两家企业去年归属于上市公司股东的净利润分别增长129 3%、412 86%,实现超过百亿

深圳国企全力为市民 守好“菜篮子”“米袋子”保障量足价稳

疫情防控形势下,民生物资供应是否充足成为市民最为关注的问题之一。连日来,深农集团、深粮控股等企业,充分发挥国企担当,全力为深圳市民